Wiem, wiem. Brałam pod uwagę taką możliwość przetłumaczenia nazwy, ale ostatecznie zdecydowałam się na Klub Kultura. Bo tak jest “krótko i za**biście”.