A jeżeli naprawdę panu sprawia problem pisanie pseudonimu (nicku ) obcojęzycznie brzmiącego właściwie (czy jakbym miał np. nick ,,tecumseh” tez by pan go spolszczał czy przekręcał?) to może po prostu pan zrobic ,,kopiuji wklej”, kilka sekund więcej roboty, ale problemów z komunikacją trochę mniej.

Ja jak czasem jakieś tudne pseudonimy i długasne napotykam, to tak robię.