No można jeszcze wstawiać: “Panie Dziejaszku, Panie Dziejski, i ten tego, generalnie, przykładowo, nie uchodzi, a ja gorę, w mordę, kurde, pies zaje…”
W zależności od sytuacji wszystko można sobie wstawić, ale nie wszystko staje się ogólno narodowym zwyczajem.
Ostatnio pewien znany mi reżyser dbający o czystość polszczyzny na swojej stronie FB, podczas pewnego spotkania z 15 osobami wstawiał sobie, purysta jeden, TAK na końcu.
Właśnie leci w TV Alicja w Krainie Czarów w dubbingu z lat 60tych – masa cudownych piosenek ze świetnymi tekstami. Dziś bardzo trudno jest o dobrego tekściarza. Zawód w zasadzie zanika, celebrytki dające głos same sobie piszą byle co, byle się dało łatwo zaśpiewać. Treść czy poezja nie ważne są. Jedynie dla rozrywki pozwalam sobie wstawić tekst jednej znanej gwiazdy z czeskiego Cieszyna:
Długo to nie znaczy wiecznie, przecież dobrze wiem
A na razie bezskutecznie modlę się o sen
Wiem, najdłuższa noc ma na mecie zawsze świt
Trzeba będzie wstać, wyprostować się i iść
Trzeba zacząć od początku, czas otworzyć drzwi
Za nic wcale nie dziękuję ci, wszystko wypalone, popiół i dym
Co mnie nie zabije dobrze zrobi mi, że ci uwierzyłam tylko mi wstyd…
I teksty pewnego młodego artysty imieniem Damian:
Kiedy zadzwonić ty wiesz i płakać na ramieniu
O każdej porze nocy i dnia
Do kogo zwrócić się wiesz, bo tylko ja naiwny
Do ciebie zdążę nim spłynie łza
A gdy już wszystko dobrze, niepotrzebny
Odchodzę w cień całkiem sam
I widzę ciebie z innym, kolejnym
I nigdy to nie będę ja
Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim
Ja dałbym wszystko by z tobą być
re: Piszę, tak?
No można jeszcze wstawiać: “Panie Dziejaszku, Panie Dziejski, i ten tego, generalnie, przykładowo, nie uchodzi, a ja gorę, w mordę, kurde, pies zaje…”
W zależności od sytuacji wszystko można sobie wstawić, ale nie wszystko staje się ogólno narodowym zwyczajem.
Ostatnio pewien znany mi reżyser dbający o czystość polszczyzny na swojej stronie FB, podczas pewnego spotkania z 15 osobami wstawiał sobie, purysta jeden, TAK na końcu.
Właśnie leci w TV Alicja w Krainie Czarów w dubbingu z lat 60tych – masa cudownych piosenek ze świetnymi tekstami. Dziś bardzo trudno jest o dobrego tekściarza. Zawód w zasadzie zanika, celebrytki dające głos same sobie piszą byle co, byle się dało łatwo zaśpiewać. Treść czy poezja nie ważne są. Jedynie dla rozrywki pozwalam sobie wstawić tekst jednej znanej gwiazdy z czeskiego Cieszyna:
Długo to nie znaczy wiecznie, przecież dobrze wiem
A na razie bezskutecznie modlę się o sen
Wiem, najdłuższa noc ma na mecie zawsze świt
Trzeba będzie wstać, wyprostować się i iść
Trzeba zacząć od początku, czas otworzyć drzwi
Za nic wcale nie dziękuję ci, wszystko wypalone, popiół i dym
Co mnie nie zabije dobrze zrobi mi, że ci uwierzyłam tylko mi wstyd…
I teksty pewnego młodego artysty imieniem Damian:
Kiedy zadzwonić ty wiesz i płakać na ramieniu
O każdej porze nocy i dnia
Do kogo zwrócić się wiesz, bo tylko ja naiwny
Do ciebie zdążę nim spłynie łza
A gdy już wszystko dobrze, niepotrzebny
Odchodzę w cień całkiem sam
I widzę ciebie z innym, kolejnym
I nigdy to nie będę ja
Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Lagriffe -- 03.03.2013 - 13:43Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim
Ja dałbym wszystko by z tobą być