a Bawaria to tradycyjna jest, więc wszystko możliwe.
Ale raczej bardzo rzadko się używa, emacypacja, feminizm i te sprawy:)
Ale zawsze może pan próbować tak zagadywać.
Problem jest opisany tu ciekawie:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,395538,00.html
(niestety po niemiecku)
P.S. Błąd mój był, że po niemiecku słowo pan/pani łączy się tylko z nazwiskiem, a Pino nazwiskiem nie jest.
No i tu znowy przydatne by było słowo “Fräulein”.
Panie Jerzy,
a Bawaria to tradycyjna jest, więc wszystko możliwe.
Ale raczej bardzo rzadko się używa, emacypacja, feminizm i te sprawy:)
Ale zawsze może pan próbować tak zagadywać.
Problem jest opisany tu ciekawie:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,395538,00.html
(niestety po niemiecku)
P.S. Błąd mój był, że po niemiecku słowo pan/pani łączy się tylko z nazwiskiem, a Pino nazwiskiem nie jest.
No i tu znowy przydatne by było słowo “Fräulein”.
grześ -- 09.01.2012 - 21:11