a mam pytanie, ,,Samba w Południe” i ,,samba na rozstanie” z tekstami Kofty to są z którejś płyt Antonio carlosa Jobima?
Może z tej?
Bo uwielbiam tamte utworki…
W sumie i wresję polską i oryginalną, choćogólnie to mam pojęcie słabe o tej muzyczce, jak zresztą o wszystkim:)
No.
ja tu normalnie się wyedukuję dzięki tekstowisku, u Docenta sobei punka słucham, na razie dopiero przy drugim utworku jestem, tu cuś o lżejszej muzie, mad dicho zapodał.
No, jakbym umiał wklejać gfilmiki z Youtube to też bym cuś napisał o mych muzycznych fascynacjach, choć na razie bez weny żem.
Pzdr

Zostal “wymyslony” przez duet Antônio Carlos Jobim & João Gilberto.

Pierwsza bossa nova to napisana w 1958 r. przez A.C. Jobima piosenka “Chega de Saudade”

Zapraszam do wysluchania “wielkiej bossy” Jobima “Desafinado” (po polsku oznacza to tyle co “falszowac”, ang. Out Of Tune)

Tresc piosenki jest mniej wiecej taka:

verse:
“Jezeli mowisz mi, ze falszuje
to wywolujesz u mnie bol
tylko tacy muzykalni jak Ty
maja taki dobry sluch
Ja mam sluch tylko taki
Jaki dal mi bog
Jezeli uwazasz ze jestem niemuzykalna
powinnam zaprotestowac”

ref.
“To jest bossa nova
to jest takie naturalne
To czego nie rozumiesz
nawet nie przypuszczasz ze istnieje
Ze ci ktorzy falszuja
tez maja serca
Robilam ci zdjecie moim “Rolleiflexem”
widac na zdjeciu twoja niewdziecznosc
Teraz juz nie potrafisz tak mowic o milosci.
Najwazniejsze ze mozesz odnalez w muzyce
to co najwazniesze, ze gleboko w piersiach
tych co falszuja takze bija serca.

Jerry

>>Bossa Nova to “sztuczny” gatunek (nowy)
Zostal “wymyslony” przez duet Antônio Carlos Jobim & João Gilberto.<<

Jeśli to stwierdzenie nie jest wartościowaniem, a tak mniemam, to zgoda.
Choć jako laikowi, wydawało mi się, że bossa nova to takie jazzowe ułagodzenie ludowej samby, dokonane przez obu wymienionych panów i skwapliwie podchwycone przez zachwycony świat.

Podobnego zabiegu dokonał Astor Piazzolla z argentyńskim tangiem, tworząc muzykę nie tylko do tańczenia w podejrzanych spelunach ale i do słuchania w najelegantszych salach koncertowych czy małych klubach jazzowych. Może nawet Piazzolla dokonał bardziej rewolucyjnego zabiegu…
:)
ps. Szeryfie – dzięki za piękne ilustracje jutubkowe – będę się musiał tego nauczyć...

Na YouTube obok ekraniku z filmem jest pole “About This Video”, a na nim ramka “Embed” – wystarczy skopiowac znajdujace sie tam polecenie w html do notki lub komentarza i film juz jest.

Jerry