give them hope, give them strength, give them life like a candle burning in the black of night we`re all with you in our hearts and in our minds and we`ll pray for our nation through its darkest times
“Miś” ma się rozumieć. scena próby przed koncertem piosenki gwardyjskiej dyrygent mówi do orkiestry:
Dyrygent: I zaczynamy od gis.
Muzyk: Od gis?
Dyrygent: Tak, od gitary. I w miejsce “być może”, dajemy “z pewnością”
“Hej młody junaku smutek zwalcz i strach,
Przecież na tym piachu za 30 lat,
Przebiegnie, z pewnością, jasna, długa, prosta,
Szeroka jak morze Trasa Łazienkowska …”
Hmmm. Tam jak byk słychać, że jednak “give them life”, a nie “live”. I nawet w tekście miało by sens chyba… Ale moge się mylić i w ogóle ie należy na mnie zwracać uwagi :)
A piosenka nawet niezła. Dobrze się posłuchała na raz, ale vdownloader i ripper nie pójdą w obroty :)
komentarze
Stopczyku
noooooo….
:)
Gretchen -- 08.09.2008 - 23:21>Gretchen
jak AU grali w Polsce to podczas “Solidarity” Mensiego w ogóle nie było słychać. cała sala darła ryje jak na jakimś meczu he he he
ja też :D
I zaczynamy od gis. Od gis? Tak, od gitary.
Docent Stopczyk -- 08.09.2008 - 23:29Stopczyku
To jest najbardziej niesamowite zawsze jak cała sala drze ryje, jak na jakimś meczu :)
A, i jeszcze mam pytanie: z czego jest to zaczynamy od gis… bo z czymś mi się w głowie wiąże i albo nie mogę sobie przypomnieć, albo źle mi się wiąże.
Obie sytuacje są dla mnie nie do zniesienia od kilku dni.
Ratunku!
Gretchen -- 08.09.2008 - 23:44>Gretchen
“Miś” ma się rozumieć. scena próby przed koncertem piosenki gwardyjskiej dyrygent mówi do orkiestry:
Dyrygent: I zaczynamy od gis.
Muzyk: Od gis?
Dyrygent: Tak, od gitary. I w miejsce “być może”, dajemy “z pewnością”
“Hej młody junaku smutek zwalcz i strach,
Przecież na tym piachu za 30 lat,
Przebiegnie, z pewnością, jasna, długa, prosta,
Szeroka jak morze Trasa Łazienkowska …”
:D
I zaczynamy od gis. Od gis? Tak, od gitary.
Docent Stopczyk -- 09.09.2008 - 06:43Stopczyku
Właśnie!
Dziękuję.
:)
Gretchen -- 09.09.2008 - 09:41"I z brzegiem zepnie drugi brzeg,
Na którym twój ojciec legł/biegł*”
*) kwestia sporna :)
I zaczynamy od gis. Od gis? Tak, od gitary.
Docent Stopczyk -- 09.09.2008 - 11:08Świetna muza
pzdr
grześ -- 09.09.2008 - 13:02stary dobry
punk … chociaż akurat oryginalna wersja tej piosenki mało punkowa ;)
I zaczynamy od gis. Od gis? Tak, od gitary.
Docent Stopczyk -- 09.09.2008 - 15:09Hello.
Hmmm. Tam jak byk słychać, że jednak “give them life”, a nie “live”. I nawet w tekście miało by sens chyba… Ale moge się mylić i w ogóle ie należy na mnie zwracać uwagi :)
A piosenka nawet niezła. Dobrze się posłuchała na raz, ale vdownloader i ripper nie pójdą w obroty :)
mindrunner -- 09.09.2008 - 18:13mindrunner
masz rację, nie zauważyłem, skopiowałem z neta :)
I zaczynamy od gis. Od gis? Tak, od gitary.
Docent Stopczyk -- 09.09.2008 - 22:30